'Xịt keo' là gì mà nghe xong 'cứng ngắc'? - Tạp chí Tri thức

5(1348)

xịt keo cứng ngắc Xịt keo là một loại mỹ phẩm dùng để tạo kiểu tóc, giúp tóc giữ nếp cứng hoặc trong một kiểu tóc nhất định. Từ này đã được các bạn trẻ gen Z biến tấu theo cách hiểu khác. Cụ thể: “Xịt keo” hay “xịt keo cứng ngắc” là từ chỉ trạng thái biểu thị sự ngỡ ngàng, ngạc nhiên hoặc ngượng ngùng đến mức không thể thốt nên lời..

keo-xịt-3m Nhắc đến cụm từ "xịt keo", mọi người sẽ nghĩ ngay đến hình ảnh hoạt động sử dụng bình keo xịt tóc để giúp tóc giữ nếp cứng khi tạo kiểu. Từ điển tiếng Việt giải thích rằng, “keo” là danh từ chỉ chất dính dùng để dán, gắn. Còn “xịt” là động từ chỉ hành động phun mạnh thành tia, thành luồng.

xịt-keo-ong-tracybee Theo đó, đây là một biến thể thú vị của cụm từ “xịt keo”, “xịt keo cứng ngắc” được dùng để nhấn mạnh mức độ sốc, đơ người hoặc ngượng ngùng đến cực độ của một ai đó trước tình huống bất ngờ.